原标题：他真不愧是国民M
原创声明：本翻译由沪江韩语原创
유재석은 십수 년이 넘는 긴 세월 동안 국민MC의 자리를 굳건히 지키고 있다. 이만하면 정상의 자리에서 조금 주춤할 때도 되었건만, 여전히 그는 매해 연말 연예대상 시상식에서 대상 후보로 거론되고는 한다. 모두 그가 쉬지 않고 좋은 모습을 보여왔기 때문일 것이다. 오랫동안 톱 MC로 활약해왔던 인물답게, 유재석이 히트시킨 예능 프로그램만 해도 엄청나게 많다. 오늘은 이처럼 국민 MC 유재석 하면 떠오르는 프로그램 10개를 한데에 모아보았다. 지금부터 그의 활약상을 함께 알아보도록 하자.
在过去长达十几年的时间里，刘在石都占据着国民MC的位置。虽然他也在达到巅峰后有过停滞的时期，但每年年末，他都会在演艺大赏颁奖典礼中被评为候选人。这都是因为他从不停下脚步，一直坚持把好的一面展现给大家。作为一直以来的国内顶尖MC，刘在石参演的精彩综艺节目也相当多。今天，我们整理了10个一提到国民MC刘在石就让人想到的综艺节目。现在就让我们一起来看看吧。
1. 목표달성 토요일-스타 서바이벌 동거동락
1. 目标达成星期六-同居同乐
긴 무명시절을 끝내고, 유재석이 MC로서 주목받기 시작했던 프로그램이 바로 MBC <목표달성 토요일>의 인기 코너였던 <스타 서바이벌 동거동락>이다. 당시만 해도 까불거리는 이미지가 강했던 유재석은, 특히 퀴즈를 낼 때에 온갖 꼼수를 다 쓰며 출연자들을 약오르게 만들었다. 해당 프로그램은 유재석 이외에도 조연배우에 불과했던 이범수를 일약 스타덤에 오르게 만드는 등, 많은 스타를 배출해냈다.
开始主持MBC《目标达成星期六》的人气板块《同居同乐》让刘在石结束了漫长的无名时期，成为受到大家关注的MC。当时的刘在石十分调皮搞怪，特别是提问的时候，他总是使出各种小伎俩，故意惹怒嘉宾。这档节目不仅捧红了刘在石，还让当时只是个小助演的李凡秀一跃成为明星红人，也捧出了不少明星们。
2. 느낌표-책책책을 읽읍시다!
2. 感叹号-书！书！书！读书吧！
2003년도에 MBC에서 방영되었던 예능 프로그램인 <느낌표> 역시 유재석의 초기 대표작 중 하나로 손꼽힌다. <느낌표>는 교양과 예능의 중간선을 타는 프로그램의 시초로, 공익적 성격이 강한 코너들로 인기를 끌었다. 유재석은 그중에서도 <책책책을 읽읍시다!>의 MC로 활약했다. 당시 그는 코미디언 김용만과 함께 호흡을 맞추어 전 국민에게 독서 열풍을 불러일으키는 데에 성공했다.
2003年在MBC播出的综艺节目《感叹号》也是刘在石初期代表作之一。《感叹号》作为首个教养和综艺的结合综艺，带有公益性质的这档节目获得了很高的人气。刘在石在《感叹号-书！书！书！读书吧！》中担任MV。当时，他和喜剧演员金永万合作，成功地在全体国民中掀起了一阵读书热潮。
3. 일요일은 즐거워 해피선데이-MC 대격돌
3. Super TV 星期日是有趣的-MC大对决
믿고 보는 유-강라인을 처음으로 탄생시킨 것이 바로 KBS 2TV <일요일은 즐거워 해피선데이>의 인기 코너인 이었다. 해당 프로그램에서 강호동, 이휘재, 김한석과 함께 출연했던 유재석은 특히 강호동과 함께 마치 톰과 제리를 연상시키는 관계성을 보여주어 시청자들에게 웃음을 선사했다. 중에서도 끝말잇기 게임을 차용한 코너 ‘공포의 쿵쿵따’가 가장 큰 사랑을 받았다.
KBS 2TV的《星期天真好》的人气板块《MC大对决》第一次捧出了令人信赖的刘-姜LINE。在这档节目中， 刘在石和姜虎东、李辉宰、金韩硕一起出演，特别是他和姜虎东二人间如同“猫和老鼠”的关系总会引起观众们的阵阵哄笑。在《MC大对决》中，节目中安排了接龙游戏的栏目“恐怖的空空达”得到了最多的喜爱。
4. 무한도전
4. 无限挑战
지금의 유재석을 있게 한 프로그램으로는 단연 MBC의 <무한도전>을 꼽을 수 있다. <무한도전>의 엄청난 인기로 인해 유재석은 그야말로 ‘불가침의 영역’에 들어서게 되었다. 여러 가지 참신한 기획들에 항상 열정적으로 임하는 유재석의 모습에서 시청자들은 재미와 동시에 감동을 느꼈으며, 박명수, 정준하, 하하, 노홍철, 길, 황광희, 양세형 등 무한도전에서 합을 맞추었던 멤버들과의 뛰어난 케미스트리 역시 인기 요소였다.
要说成就了现在的刘在石的综艺节目，那必须要提到MBC的《无限挑战》。《无限挑战》的高人气将刘在石推到了一个他人无法达到的高度。一直以热情的态度参与策划各种新颖游戏的刘在石让观众们感受到了乐趣和感动，他和朴明秀、郑俊河、HAHA、卢洪哲、吉成俊、黄光熙等成员合作参演了无限挑战，他们的默契和搞笑也是这档节目高人气的重要因素之一。
5. 실제상황 토요일 - X맨을 찾아라
5. 实际情况星期六-X-Man
을 통해 형성된 유-강라인을 다시 한 번 만나볼 수 있는 프로그램이 바로 SBS 예능프로그램인 <실제상황 토요일 - X맨을 찾아라>였다. 해당 프로그램은 팀을 나누어 게임을 진행하면서 팀의 승리를 방해하는 ‘X맨’을 찾아내는 포맷으로, 유재석은 ‘유팀’의 팀장을 맡아 프로그램을 이끌었다. 이후 유재석은 가 <일요일이 좋다>에 편입되면서 함께 방영되었던 <반전드라마>에도 출연하여 인기를 끌었다.
在《MC大对决》中形成的刘-姜LINE再次合作的综艺节目就是SBS综艺《实际情况星期六-寻找X-Man》。这档综艺是以分组玩游戏，队员们一起找出妨碍自己队伍获胜的X-Man的形式进行的，刘在石担任了“刘队”的队长。后来，《寻找X-Man》被合并到了《星期天真好》板块，刘在石还出演了与其同时播出的《反转电视剧》，并带来了不小的人气。
6. 놀러와
6. 来玩吧
MBC의 토크쇼인 <놀러와>는 2004년부터 2012년까지 방영되었던 장수 프로그램으로, 유재석은 김원희와 함께 8년 내내 <놀러와>의 MC자리를 지켰다. <놀러와>는 이름 그대로 게스트가 친구의 집에 방문하듯 찾아와 자신의 이야기를 편안하게 풀어놓는 콘셉트로, 유재석은 특유의 푸근함으로 게스트들을 보듬는 진행을 선보여 시청자들로부터 찬사를 받았다. 한편, 오랜 기간 방영되었던 <놀러와>가 MC들에게도 별다른 언질 없이 갑자기 종영되자, 유재석은 이에 대해 아쉬움을 표하기도 했다.
MBC的脱口秀节目《来玩吧》是从2004年到2012年播出的常胜节目，刘在石和金媛熙一起担任了8年的MC。正如节目名《来玩吧》一样，这档节目以嘉宾们像来朋友家做客一样舒服地说出自己的故事为基调，凭借着刘在石特有的气氛温暖了每一个嘉宾，这也受到了不少观众们的称赞。但是，进行了这么久的《来玩吧》却在没什么预兆的情况下停播了，刘在石也表示对此感到十分遗憾。
7. 패밀리가 떴다
7. 家族诞生
지난 2008년도, SBS에서 방영되었던 <패밀리가 떴다> 역시 유재석의 이력 중 빼놓을 수 없는 프로그램이다. 김수로, 윤종신, 이효리, 대성, 이천희 등의 멤버와 함께 호흡을 맞추며 농촌 생활을 하는 모습을 보여주었던 <패밀리가 떴다>가 큰 인기를 얻으면서, 유재석은 이효리와 함께 그 해 SBS 연예대상의 대상을 공동수상하기도 했다. <패밀리가 떴다> 이외에도 여러 프로그램에서 함께했던 인연으로, 이효리는 유재석이 MC를 맡은 tvN의 <일로 만난 사이>의 1회에 게스트로 출연했다.
2008年在SBS播出的《家族诞生》也是刘在石的履历中十分重要的一档节目。刘在石和金秀路、尹钟信、李孝利、大成、李天熙等成员合作进行农村生活的这档节目收获了很高的人气，刘在石和李孝利还在当年的SBS演艺大赏中共同获得了大赏。除了《家族诞生》之外，二人也在很多综艺节目中有过合作，李孝利还作为嘉宾出席了刘在石主持的tvN《一见钟情》第一集。
8. 해피투게더
8. Happy Together
<해피투게더>는 2001년에 처음으로 방송을 시작하여 여태까지 방영 중인 KBS 2TV의 최장수 토크쇼이다. 참고로 유재석은 2003년 11월, 초대 MC였던 신동엽과 이효리의 후임으로 합류했다. 긴 시간 동안 방영된 만큼 프로그램의 포맷 역시 쟁반 노래방에서 친구 찾기로, 또 사우나 토크에서 일반 토크쇼로 수도 없이 바뀌었지만, 유재석은 그때마다 항상 빠른 적응력으로 바뀐 포맷을 안정적으로 정착할 수 있도록 해주었다.
Happy Together于2001年首播，至今还是KBS 2TV最热播的脱口秀。2003年11月，刘在石加入了申东烨和李孝利的MC队伍，这档如此长寿的综艺也经历过改版，比如改成大盘KTV中找朋友，从桑拿脱口秀改成了普通的脱口秀节目等等，虽然变动很大，但刘在石总以迅速的适应能力来配合这样的改变。
9. 런닝맨
9. Running Man
<런닝맨>은 2010년에 처음 방영되기 시작하여 지금까지 명맥을 이어오고 있는 장수 프로그램이다. 유재석은 프로그램의 시작부터 지금까지 자리를 지키면서 프로그램의 주축이 되고 있다. 오래된 프로그램인 만큼, <런닝맨>의 멤버들과 유재석은 무척이나 끈끈한 유대감을 자랑한다. 또한 <런닝맨>이 아시아 전역에 수출되어 엄청난 인기를 끌면서, 유재석이 한류스타로 급부상하기도 했다.
《Running Man》也是于2010年首播并热播至今的长寿综艺节目。从首播到现在，刘在石一直在节目中担任着主要的位置。在这档播了这么久的节目中，刘在石也和成员们建立下了深厚的友谊。《Running Man》还输出到了整个亚洲，收获了惊人的人气，也让刘在石一跃进入韩流巨星的行列。
10. 유 퀴즈 온 더 블록
10.《You Quiz On The Block》
<유 퀴즈 온 더 블록>은 유재석의 첫 tvN 출연작으로, 2018년도 첫 방송 이후, 현재 절찬리에 방영되고 있다. 그리고 유재석은 해당 프로그램에서 코미디언 조세호와 2 MC 체제로 활약 중이다. <유 퀴즈 온 더 블록>은 회마다 두 MC가 특정 지역을 방문하여, 해당 지역에서 살아가는 사람들을 직접 찾아가 깜짝 퀴즈를 내는 형식으로 진행된다. 만약 시민이 퀴즈의 정답을 맞히면, 근처 ATM 기기에서 현금 100만 원을 바로 인출하여 상금으로 지급하는 독특한 방식으로 시청자들의 흥미를 끌고 있다.
《You Quiz On The Block》是刘在石的第一部tvN作品，在2018年首播后收到了一片赞扬。刘在石在这档节目中与搞笑艺人曹世镐担任共同MC。在《You Quiz On The Block》中，两位MC每集都会去一个特定地方，去找在那个地方生活的人们并突然提问。如果市民回答正确，主持人就会去附近的ATM机取出现金100万韩币。这样独特的进行方式吸引了很多观众的兴趣。
广告
韩语零基础一站式学习
韩语基础发音，会话，统统0元学！
长
按
领
取
解锁更多精彩课程
沪江韩语
微信号 : hjkorean
商务合作：hyjkorean
点
这里“阅读原文”，查看更多